El fútbol total
Fue sin dudas una de mis vivencias favoritas y es que ver un mundial junto a papa no es poca cosa, también estaban mis amigos el Julito, Carlitos Rodriguez, Gaby, Leo Pachelli, y el Dany Ferry el que en cada penal pateado metía su mano bajo la remera y agarraba fuerte el rosario mientras murmuraba antiguos rezos cristianos y cuando ameritaba paganos, hindúes y porque no el deseo más ferviente de que el Goyco lo ataje qué tanto.
Desde el cabezazo a los 67″ de Françoise Oman Biyic, a el penal de Andreas Bremme en el último partido nuestros ojos se asombraron con el nivel del fútbol total, el mundo unido “persiguiendo un gol”, recuerdos que trae el corazón el genio del fútbol mundial apilando cariocas y habilitando a un pájaro que deseaba volar al gol y esa canción que más que un mes se quedó para siempre en los tímpanos que paso a ser banda sonora de nuestras vidas, hayyyy pobre de aquellos que no vieron ese mundial .
Sobre una versión en inglés musicalizada por el genio Giorgio Moroder, y otra vez junto al letrista Tom Whitlock, inmortales desde Hand in Hand de Seul 88″ como ya vimos en este rincón, y remozada al italiano por otros genio como Edoardo Bennato y Gianna Nannini , si la hna del piloto de F1, Alessandro .
Y apesar de que en el concurso había quedado en segundo lugar, una revisión en la lírica del ganador no convenció, y si así operan las leyes del destino ( si es que existe), renombrado para la ocasión como “Un’ state italiana”, se presento al mundo en el año 89″ durante el sorteo de grupos en Roma.
Nadie podrá jamás olvidar la potente voz de Edoardo ni mucho menos la rasposa y ronca voz ( garganta con arena) de Gianna
La canción nos trae un himno al fútbol ( calcio), que celebra la pasión, el esfuerzo por alcanzar el triunfo, ser “el número uno”, y la magia de vivir algo sin fronteras, su versión en italiano se diferencia de la original en inglés ( to be number one), ya que la del mundial se centra en la emoción y lo intenso del verano (estate) de Italia, y la ” notti magiche”, es sin dudas la frase más iconica del tema, describe lo mágico de los partidos nocturnos,y la acción de perseguir ” inseguendo”, un gol.
El tema te lleva a la infancia donde nace el fútbol para ti como un sueño y que une a la humanidad superando toda frontera, considerada la mejor canción de los mundiales por su ritmo y tono rock/ pop que logra erizar la piel incluso casi 4 décadas después, quien no la canto,( en italiano cocoliche), tantas veces que luego de tiempo siempre es tan grato recordarla y volver a cantarla,
Nunca olvidaremos a Gianna.
Ni mucho menos a estos mostros culpables de nuestra emoción.
Han pasado ya años , a algunos se les resbaló la adolescencia y a otros incluso la vida , en aquella definición sobre la misma Italia en el San Paolo ( hoy Diego Armando Maradona), cuando Goico se la tapa a Serena, en el living de casa allá en calaza 637 de La Feliz se armo de pronto una montaña humana de festejo y locura yo me tire encima de todos, y en la cima mi amado padre cuantos recuerdos de cosas que no volverán, mi padre ya viajo al cielo , talvez a esa “notti magiche”, quien sabe uds no me creerán pero volví a sentirlo muy cerca incluso su mano en mi hombro cuando en el 22″, todos fuimos Montiel, un día volveré a verlo y nos abrazaremos como si hubiésemos ganado otro mundial,
Fútbol pasión de multitudes hasta la próxima.